La municipalité soumet à l’approbation du conseil communal l’étude et l’élaboration d’un plan de quartier regroupant les parcelles n° 269 et 270 sises en Mortaigue, voire les parcelles N° 268, 1711, 1717 et 1760 mentionnées plus haut.
Pour ce faire, les propriétaires de la parcelle N° 269 et la municipalité ont demandés à deux bureaux d’urbanisme spécialisés, AWA Architecture et Dolci Architectes Sàrl, d’établir les offres pour un tel projet conformément aux directives cantonales et légales en vigueur.
Il a aussi été demandé des compléments d’offre afin d’obtenir une vue d’ensemble des coûts liés à ce type de planification, particulièrement en ce qui concerne les analyses géologiques des sols ainsi que les sondages archéologiques exigés par le service cantonal concerné, les parcelles se situant sur un site inventorié. En application à notre règlement, une troisième offre sera demandée après approbation du préavis par le conseil communal.